Sweet red

Ćao svima!
Evo nas posle kraće pauze. Nije nas bilo par dana, jer smo slavile (upisale smo fakultet-na budžet). Ovog puta za vas smo spremile outfit post. Ovo je jedna vedra kombinacija, odlična za hladnije letnje dane ili večeri. Nadamo se da će vam se svideti!
Fotograf: Naša drugarica Ana. :)

P.S. Na slikama je Tea :)
                                                                                                                           
                                                                                                                                                Tea i Brlja :)

Hello everyone!
Here we are after a short break. We were gone for a couple of days because we were celebrating (we entered at university). This time we prepared an outfit post. This is sweet combination, great for chilly summer days or nights. Hope you like it!
Photographer: Our dear friend Ana. :)

P.S. Tea is on pictures. :)
                                                                                                                                                  Tea i Brlja :)

Summer NAILPOLISHES

Odabrale smo naše omiljene lakove za ovo leto. Kao što vidite, većina je GOLDEN ROSE. Odlični su i pristupačni! Ukoliko imate neki od ovih, recite nam svoje utiske. Koje su vaše omiljene nijanse ovog leta?

                                                                                                                                              Tea i Brlja :)

We chose our favourite nailpolishes for this summer. They are mostly from GOLDEN ROSE because we like them and their prize. If you have some of these polishes, tell us what you think. What are your favourite colors this season?

                                                                                                                                               Tea i Brlja :)

Rich Color-27; Jolly Jewels-112; Rich Color-47

Book of the month - June

U današnjem postu vam preporučujemo knjigu "Pustinjski cvet", Varis Dirije. Laguna je izdavač. 

2009. snimljen je film po ovoj knjizi. 

Neverovatna životna priča pustinjskog nomada.

VARIS DIRIJE je pobegla od tegobnog života u afričkoj pustinji kao mlađa tinejdžerka, siromašna i nepismena, s jednom jedinom otrcanom maramom. Danas živi u Njujorku, vrhunska je svetska manekenka i specijalni ambasador Ujedinjenih nacija; putuje svetom kao rečit i strastven borac za ljudska prava. U ovoj značajnoj i sadržajnoj knjizi iz prve ruke nam priča o svojoj dramatičnoj i nadahnutoj odiseji. 

„Izvanredna hrabrost... najlepše nadahnuće za svakoga.“                                                                                                                         Elton Džon

„Priča koja teče s kontinenta na kontinent, obuhvata svetove ljudskog iskustva i ljudskog bola... Varis Dirije je nekad bila žrtva, ali to nikada više neće biti. Ona se još bori, još uvek se pomoću svoje lepote i hrabrosti, onako kako zna i ume, bori za pravdu.“        Sunday Express

„S pet godina je obrezana, s dvanaest je pobegla od ugovorenog braka, a kao devojka postala je model s Pirelijevog kalendara. Danas je Varis Dirije ambasador Ujedinjenih nacija.“                                                                                                                         Observer

„Rodjena u nomadskom plemenu u Somaliji, pre nego što je postala vrhunska manekenka preživela je genitalno sakaćenje i bliski susret s lavom... Sada je ambasador Ujedinjenih nacija. Njeni šarm i hrabrost mogu poslužiti za primer.“                                    Company

MAYBELLINE NY- colorsensational

Ako biste nas sada pitali koji su naši omiljeni ruževi, odgovor bi bio Maybelline colorsensational. Odlične su strukture, pigmentisani su i veoma postojani. Malo su skuplji, ali definitivno vrede. Pored svega ovoga FANTASTIČNO mirišu. Ako i vi imate neki od ovih ruževa, napisite vaše utiske. :)

                                                                                                       Tea i Brlja :)

If you would ask us what are our favourite lipsticks right now, the answer would be Maybelline colorsensational. They are very pigmented and last long. Matt and shimmer version are both great. Beside all that, they smell AMAZING. If you have these lipsticks let us know about your impressions. :)

                                                                                                        Tea i Brlja :)                                  

Get to know us

Ćao svima!
Ovi prvim postom želimo da nas upoznate malo bolje.

Evo stigle smo i mi u svet blogera. To nam je bila želja još od kada smo prvi put upoznale ovaj svet.

Pored blogova uživamo u putovanjima, izlascima, druženju sa prijateljima, čitanju dobrih knjiga, gledanju tutorijala na youtube-u, sportskim aktivnostima...Volimo strane jezike, pogotovo španski i italijanski, koje pomalo i govorimo. I naravno sve je napisano u množini, jer nas je dve. Mi smo najbolje drugarice, i
dobrodošli na naš blog, nadamo se da ce vam se svideti.
                                                                                                       
                                                                                                                     Tea i Brlja :)

Hello everyone,
With this post, we want you guys to get to know us a little bit better.
We have arrived to the world of bloggers. It was our desire ever since we first met the blog world. We also enjoy travelling, going out, hanging out with our friends, reading good books, watching tutorials on youtube, sport... We like foreign languages, especially Spanish and Italian. And of course it is written in the plural, because there is two of us. We are two best friends. Welcome to our blog. We hope you will enjoy it.

                                                                                                                    Tea i Brlja :)